„Joe der Film II“: la commedia altoatesina porta sul grande schermo l’uomo del ghiaccio Ötzi e 65 professionisti/e locali

Tempo di lettura

Sul set in Val Sarentino è attualmente in corso la lavorazione di “Joe der Film II”. La nuova commedia di Thomas Hochkofler è un film realizzato da altoatesini per l’Alto Adige: il protagonista interpreta ben tre ruoli e il cast comprende numerosi interpreti noti. Anche l’impegno produttivo è significativamente maggiore rispetto al primo, fortunato capitolo.

Dopo il grande successo di „Joe der Film“, uscito cinque anni fa, la troupe cinematografica altoatesina torna sul set. Per il sequel sono previste complessivamente cinque settimane di produzione. Inizialmente si è girato al NOI Techpark di Bolzano; attualmente la troupe si trova in Val Sarentino, dove lo Stueferhof viene trasformato nel maso “Motschuner Hof” per le riprese.

“Con il primo ‘Joe der Film’ siamo stati noi stessi sorpresi dal successo.”

Markus Frings

“Con il primo ‘Joe der Film’ siamo stati noi stessi sorpresi dal successo”, racconta il produttore Markus Frings. Circa 65.000 persone hanno visto il film durante il tour in Alto Adige e nelle sale cinematografiche. Altri 80.000 spettatori hanno seguito la pellicola durante la trasmissione su RAI Südtirol. “Abbiamo grande rispetto per questo successo e speriamo di riuscire a entusiasmare il pubblico anche questa volta”, aggiunge Frings.

Una commedia sugli equivoci con Ötzi

„Joe der Film II“ è prodotto da Movie.mento in coproduzione con Albolina Film. La storia è stata ideata dal protagonista Thomas Hochkofler, alias Joe, insieme al coautore Robert Ausserer. Nel nuovo film Hochkofler interpreta complessivamente tre ruoli.

Per il momento non sono stati rivelati molti dettagli sulla trama. Alcuni elementi, tuttavia, sono già noti: Ötzi e la sua epoca rivestono un ruolo importante, mentre al centro della storia c’è una movimentata commedia degli equivoci. Sono previsti complessivamente 65 ruoli, a cui si aggiungono numerose comparse e, naturalmente, una grande troupe composta da professionisti e da tante persone che lavorano instancabilmente dietro le quinte. “In alcuni momenti sul set sono impegnate più di 100 persone”, racconta l’assistente alla regia Katharina Kammerer.

“Joe si ritrova di nuovo al centro dell’azione – e questa volta tutto sarà ancora più folle.”

Thomas Hochkofler

“Joe si ritrova di nuovo al centro dell’azione – e questa volta tutto sarà ancora più folle”, afferma Thomas Hochkofler. Ha sviluppato una storia che riprende temi noti perl’Alto Adige e che, al tempo stesso, vuole intrattenere il pubblico. “Vogliamo offrire agli altoatesini e alle altoatesine uno specchio del loro territorio, in modo divertente e allo stesso tempo autoironico.”

Accanto a Hochkofler partecipano numerosi attori e attrici noti dell’Alto Adige o strettamente legati al territorio. Nel cast figurano, tra gli altri, Anna Unterberger, Lukas Lobis, Georg Kaser, Peter Schorn, Karin Verdorfer, Robert Palfrader e molti altri.

Lo Stueferhof diventa il maso „Motschuner Hof“

Durante la visita sul set in Val Sarentino emerge chiaramente quanto un luogo possa essere trasformato attraverso l’allestimento e la scenografia. Per il film, lo Stueferhof diventa il “Motschuner Hof”. Il production design è curato da Sara Pergher di Vipiteno, responsabile dell’allestimento del pluripremiato film “Vermiglio”.

Con Pergher, il film può contare su una professionista affermata, in grado di contribuire in modo determinante alla resa visiva dell’opera. La sua partecipazione è inoltre un esempio della crescente professionalizzazione dell’industria cinematografica in Alto Adige. “Sara Pergher dimostra quale know-how e quale qualità provengano oggi dall’Alto Adige”, sottolinea Markus Frings. “Per un film come ‘Joe der Film II’ è importante che il mondo narrato funzioni non solo sul piano dei contenuti, ma anche su quello visivo.”

Budget più consistente, aspettative maggiori

La produzione è stata finanziata grazie al sostegno di IDM Film & Music Commission Südtirol, dell’Ufficio Film e Media della Provincia autonoma di Bolzano, nonché di sostenitori privati e sponsor.

“Questa volta il film costa due volte e mezza rispetto al primo capitolo – e naturalmente anche le aspettative sono maggiori”, afferma Frings. Al tempo stesso, l’obiettivo centrale resta invariato: “Vogliamo realizzare un film di altoatesini per l’Alto Adige, con un cast nel quale il territorio possa riconoscersi.”

Con “Joe der Film II”, il panorama cinematografico altoatesino punta quindi non solo sul proseguimento di una storia di successo, ma anche sulla collaborazione regionale, su condizioni di produzione professionali e su un tema capace di parlare al pubblico, fortemente radicato nel territorio.

Principali professionisti coinvolti

  • Regia, sceneggiatura e interprete principale: Thomas Hochkofler
  • Produttore: Markus Frings
  • Coproduttore: Wilfried Gufler
  • Direttore della fotografia: Harald Erschbaumer
  • Location manager e coautore: Robert Ausserer
  • Production design: Sara Pergher
  • Musiche: Marco Facchin
  • Montaggio: Stefan Ghedina
  • Costumi: Rita Kröss
  • Trucco: Gudrun Pichler
  • Luci: Jonathan Rinn
  • Suono: Lorenzo Misia
  • Key grip: Beniamino Casagrande
  • Assistente alla regia: Katharina Kammerer
  • Direttore di produzione: Norbert Vieider
  • Responsabile di produzione sul set: Petra Tschenett
  • VFX producer: Alexander Feichter
Foto movie.mento
Pubblicato il 01.10.2026