Atmosfera toscana a Margrè: il Casòn Hirschprunn è stato il set del film per il cinema "Spaziergang Nach Syracus" (, sostenuto da IDM. Il protagonista è Charly Hübner, e la componente locale è presente sia davanti che dietro la camera. Scopri la visita sul set.
Con un sorriso soddisfatto, Paul è seduto a un tavolino all'aperto di un ristorante. Sparge abbondante parmigiano sulla sua fumante pasta alla puttanesca. Porta ogni forchettata alla bocca con evidente appetito e, sognante, contempla le facciate delle case, la cui calda pietra si illumina sotto la luce del sole di mezzogiorno. Sarà proprio così che il pubblico del cinema vivrà la scena.
In realtà, però, questo è già il quarto piatto di pasta che l'attore Charly Hübner, nei panni di Paul Gompitz, consuma in questa mattinata. La fame è già saziata. Tuttavia, il regista Lars Jessen desidera un'altra prospettiva e chiede un'altra ripresa. Hübner lo affronta con calma. Non c'è niente di meglio che mangiare pasta italiana in una splendida giornata autunnale e sorseggiare un bicchiere di vino altoatesino.
Toscana e RDT (Repubblica Democratica Tedesca)
Da oltre due ore, il cortile del Casòn Hirschprunn a Margrè è animato da treppiedi, riflettori e microfoni, e dalle voci della crew che discute ogni dettaglio e ricomincia da capo, ancora e ancora. Nel film, il casale diventerà il "Ristorante Da Giuliano" in Toscana. Probabilmente, rimarrà solo qualche minuto di tutte le riprese della mattinata.
Il copione di Heide e Rainer Schwochow (produzione Pandora Film, co-produzione Florida Film) si basa sul romanzo La passeggiata da Rostock a Siracusa di Friedrich Christian Delius e si svolge alla fine degli anni Ottanta. Ispirato da una lettura scolastica, Paul, originario della RDT dell'epoca, sogna di viaggiare un giorno in Italia. Poiché gli è impossibile farlo legalmente, pianifica di fuggire. Non ne parla nemmeno con sua moglie Anne, interpretata da Lina Beckmann. Alla fine, dopo molte difficoltà, riesce a superare il confine italo-austriaco. Ma nel presunto paradiso italiano non farà solo esperienze positive...
Perfezione serena
Attesa carica di tensione sul set. Il rumore rotante di un elicottero sovrasta ogni parola. Poi, le campane della chiesa di Margrè iniziano a suonare: sono le undici. Infine, si mescolano anche le note di un'arpa che proviene dai dintorni. La scena è per il momento sospesa. Per ingannare l'attesa, alcuni dei circa venti membri della crew si distraggono con battute e approfittano del tempo libero per coprire nuovamente con attenzione il tatuaggio sul braccio di Hübner. Il regista Lars Jessen, con un cappellino e le mani nelle tasche dei pantaloni, è accanto alla macchina da presa, calmo e osservatore. Tuttavia, il team sa che dietro a questa tranquillità si nasconde un perfezionista, una persona che presta attenzione a ogni dettaglio.
Scene al Passo di Giovo
Zita Pichler approfitta della calma sul set per prepararsi alla partenza. L'altoatesina è stata ingaggiata come art director per le riprese locali e supporta la scenografa Jenny Roesler. Devono dirigersi verso il Passo di Giovo, dove, nei prossimi due giorni, verrà girata la scena in cui Paul attraversa il confine italiano. Tra l'altro, la baita dell'Enzian verrà trasformata in una fattoria in cui Paul troverà rifugio. "Gireremo anche presso il Lago Fleckner", rivela Zita Pichler, sperando in un tempo clemente.
Locale: davanti e dietro le quinte
Sul set a Passo di Giovo sono stati coinvolti anche altri attori e attrici altoatesini: Bettina Manfrà di Sarentino, Lukas Spisser della Val Gardena, Penelope Frego di Bolzano, oltre a Karmen Weiss e Michele Montalto. Sono già state girate invece le scene in cui compare anche l’altoatesina Anna Unterberger. L’attrice bolzanina, nota per il ruolo della commissaria Anni Sulmtaler, dal carattere schietto e pronta di risposta, nella serie poliziesca “Steirerkrimis” dell’ORF, interpreta Ulrike, una donna della Germania occidentale. "Un ruolo piccolo ma significativo, che contribuisce in modo determinante a far sì che Paul possa portare a termine il suo viaggio", commenta Anna Unterberger.
Anche dietro le quinte, diversi professionisti locali sono al lavoro, alcuni dei quali seguiranno la produzione fino in Sicilia. "Ormai siete messi davvero bene", osserva Fee Buck durante una pausa dalle riprese, in un colloquio con IDM Film & Music Commission, che ha sostenuto il progetto. Fee Buck è la produttrice esecutiva della Pandora Film di Colonia, fondata in passato dal produttore altoatesino Karl Baumgartner (1949-2014). Il produttore Christoph Friedel sottolinea quanto sia fondamentale il sostegno sul territorio, anche in termini di finanziamenti: "Senza di essi", afferma, "progetti di questa portata sarebbero difficilmente realizzabili". E questo nonostante quasi tutta la crew viaggi in treno nel segno della sostenibilità, rinunciando al catering e pernottando in alloggi modesti.
Cambio di scena
Poco prima di mezzogiorno, il cortile del Casòn Hirschprunn è in fermento. Le attrezzature vengono smontate e gli utensili riposti. Charly Hübner viene mandato dalle truccatrici: cambio d'abito, ritocco del trucco e si continua a girare all'interno dell'edificio. Il contenuto? La produttrice è molto riservata. Si limita a rivelare che questa volta l'Alto Adige diventerà la Sicilia. Gli interni del casale nel film rappresenteranno una villa sull'isola. Se Paul troverà qui la sua fortuna, il pubblico potrà scoprirlo in occasione della première del film, che si terrà il 28 giugno e il 4 luglio al Festival del Cinema di Monaco.